Древнерусская культура была сформирована в результате взаимодействия различных культурных влияний, включая и византийскую. Она включала элементы как местных традиций, так и влияние Византии и других культурных центров того времени.
Местные творцы, опираясь на древние традиции, играли важную роль в создании произведений древнерусской культуры. Они передавали свои навыки и знания из поколения в поколение, сохраняя уникальные черты и стили, характерные для Древней Руси.
Однако византийская культура также оказала значительное влияние на развитие древнерусских произведений и искусства. Византийские мастера привносили новые техники, стили и тематику, которые были востребованы и адаптированы местными творцами. Византийская иконопись, архитектура и литература оказались особенно значимыми в формировании древнерусской культуры.
Таким образом, создание произведений древнерусской культуры было результатом взаимодействия и влияния как местных творцов, опирающихся на древние традиции, так и византийских мастеров, вносящих свои новые идеи и техники. Это взаимодействие способствовало формированию уникального и разнообразного культурного наследия Древней Руси.