В обыденной жизни термин "гражданский брак" часто используется для обозначения фактически совместного проживания двух людей без официальной регистрации брака. Это может означать, что пара живет вместе, имеет общие дети и ведет образ жизни, похожий на семейный, но без официального утверждения своих отношений перед законом.
С точки зрения правовых отношений, гражданский брак представляет собой официально зарегистрированный союз двух людей, который признается государством и обладает определенными правовыми последствиями. В различных странах это может включать в себя права и обязанности по отношению к имуществу, детям, алиментам, наследству и другим аспектам, которые обычно связаны с семейными отношениями.
Таким образом, различие между обыденным использованием термина "гражданский брак" и его правовым значением заключается в том, что в повседневной жизни он может относиться к неофициальным отношениям, в то время как в правовых отношениях это означает официальное признание союза двух людей государством с соответствующими правовыми последствиями.