Фрагмент витража «Распятие Христа» Марка Шагала сохраняет несколько черт, роднящих его со средневековыми витражами. Во-первых, использование ярких и насыщенных цветов (лазурь, рубин, изумруд) создает атмосферу духовного света и величия, характерную для готических соборов. Во-вторых, витраж передает важные религиозные темы и сюжеты, что также является традицией средневекового искусства.
Однако Шагал привнес и новые элементы. Он использует более свободную композицию и современное понимание формы, что придаёт витражу уникальную эмоциональность и выразительность. Кроме того, стилистический подход художника включает индивидуальные символы и интерпретации, которые отражают личное восприятие темы распятия, делая произведение более современным и доступным для зрителя. Это сочетание традиций и новаторства позволяет витражу быть не только частью исторического наследия, но и живым произведением искусства.