Рыцарский роман заимствовал множество сюжетных линий и образов из античной литературы. Например, миф о Тристане и Изольде напоминает античную историю о Партенопее и его любви к Филомеле, где также присутствуют темы запретной любви и трагических последствий.
Сюжет о короле Артуре и его рыцарях можно сопоставить с мифами о Ясоне и аргонавтах, где герои стремятся к выполнению благородных подвигов, сталкиваются с испытаниями и предательством. Темы верности, чести и рыцарского братства перекликаются с античными эпосами, такими как "Илиада" Гомера, где дружба и преданность играют ключевую роль в судьбе героев.
Таким образом, рыцарские романы продолжают античные традиции, обогащая их новыми культурными смыслами.