Шифр замены, использованный Машей, представляет собой простую замену букв в слове. В данном случае каждая буква замещается определенной другой буквой, возможно, с использованием фиксированного сдвига или подобного алгоритма. Например, буквы «р», «у», «ч», «к» и «а» были заменены на «а», «к», «ч», «у» и «р» соответственно.
ГУРД в сказке "Королевство кривых зеркал" — это персонаж, который является стражем и помощником. Он защищает вход в королевство и служит связующим звеном между миром людей и миром зеркал.