Нет, направления токов не совпадают. Ток, обусловленный движением электронов, направлен в сторону их движения (от отрицательного полюса к положительному). Напротив, ток, обусловленный движением дырок, направлен от положительного полюса к отрицательному, так как дырки представляют собой отсутствие электрона и ведут себя как положительные заряды.