Маршак говорит, что сказочное небо сказок Андерсена расшито неожиданными узорами. В сказке "Снежная королева" происходит много чудесного, одна картина сменяет другую и они никогда не повторяются. Невозможно предугадать, что дальше произойдёт с Гердой.
Но Андерсен превращает волшебный мир в живой и знакомый. Так, Кай и Герда живут в обычном городе, у них обычные родители, они играют, как самые обычные дети. Они простые и честные люди, как и остальные герои Андерсена.
Герда стойко переносит испытания на своём пути, её ведёт нежное сердце и твёрдая воля. Она не пытается отступить, ведь для неё важно спасти Кая, как бы тяжело это не было.