Левый насос: поршень движется вверх. Нижний клапан открывается, и вода поступает в цилиндр. При движении поршня вниз открывается правый клапан в другом сосуде, в который поступает вода.
Правый насос: При движении поршня вверх нижний клапан открывается, и вода поступает в цилиндр. При движении вниз нижний клапан закрывается, вода поступает в пространство над поршнем и выливается в емкость.