Основная сказка, описанная в этом стихотворении, это "Сказка о мёртвой царевне" Александра Пушкина. Именно там встречается хрустальный гроб, в котором спит мёртвым сном царевна.
Похожие сюжеты имеют сказки:
Перро "Спящая красавица"
Братья Гримм "Спящая красавица" и "Шиповничек"
Поэма Пушкина "Руслан и Людмила".