Интересная точка зрения! Это предположение может быть связано с тем, что имя Карла Великого (Charlemagne на латыни) оказало значительное влияние на европейскую историю. Карл Великий был коронован как император Запада папой Львом III в 800 году, в результате чего возникло Священно-Римская империя, которая играла важную роль в истории Европы.
В связи с этим событием, имя Карла Великого стало символизировать мощь, власть и величие правителя. В некоторых языках, таких как английский (king), французский (roi) и немецкий (König), слово для "король" не имеет прямого отношения к имени Карла, однако в других языках это может быть более очевидно.
Таким образом, возможно, что ассоциация между именем Карла Великого и словом "король" может быть связана с его историческим влиянием и символическим значением в европейской культуре.