В 1 классе мы узнали, что произведения, написанные на других языках, переводят писатели-переводчики. Тогда эти произведения мы можем читать на родном языке.
Если переводчик переводит слово за словом, не отступая от текста, то такой перевод называется дословным.