Первый том "Капитала" Карла Маркса был впервые опубликован на немецком языке. Язык перевода на другие языки зависит от конкретных изданий и переводчиков, и может быть разным. Однако, в оригинале "Капитал" был написан на немецком языке и впервые опубликован на немецком в 1867 году.