Это пример явления инерции. По принципу инерции, тело сохраняет своё состояние движения (в том числе и покоя) до тех пор, пока на него не действует внешняя сила. Когда автобус начинает двигаться, мяч изначально остается в покое относительно автобуса из-за инерции. Однако, когда автобус начинает двигаться, внутри него возникает система отсчета, в которой мяч движется со скоростью, равной скорости автобуса.
Теперь, когда мяч начинает двигаться вперед по отношению к автобусу (или в общем движении), он все еще остается в движении с той же скоростью относительно автобуса. Таким образом, по отношению к Земле, скорость автобуса не изменяется. То есть, скорость автобуса относительно Земли не изменилась.