Выражение «троянский конь» происходит из мифа о Троянской войне и обозначает хитрый обман, когда что-то выглядит безобидно или полезно, но на самом деле скрывает опасность. В современном контексте это может означать манипуляцию или ввод в заблуждение.
«Ахиллесова пята» относится к уязвимости Ахиллеса, который был почти неуязвим, кроме стопы. Это выражение используется для описания слабого места человека или системы, которое может привести к их падению, несмотря на общую силу или успех.
«Дары данайцев» связано с известным эпизодом, когда греки подложили троянцам деревянного коня, выдавая его за подарок. Выражение употребляется, чтобы обозначить сомнительные или опасные подарки, которые могут скрывать зловредные намерения.