Слова Джонатана Свифта о том, что "влияние, которое в старину обычно сопутствовало владению землёй, ныне перешло к деньгам", можно истолковать как его наблюдение о том, как социальные и экономические изменения изменили иерархию влияния и статуса.
В старину, владение землей было одним из основных источников влияния и статуса. Землевладельцы имели контроль над ресурсами, арендаторами и трудовыми ресурсами, что придавало им значительное политическое и социальное влияние. Они обладали привилегиями и престижем, которые сопровождали владение землёй.
Однако, в современном обществе, с развитием капитализма и финансовых систем, деньги стали главным источником власти и влияния. Богатство и финансовые ресурсы стали главным фактором, определяющим статус и влияние в обществе. Богатые предприниматели, инвесторы и финансисты могут манипулировать экономическими рынками, финансировать политические кампании и оказывать влияние на принятие решений.
Таким образом, Свифт указывает на то, что в современном обществе владение деньгами стало более значимым для обретения власти и влияния, чем владение землёй, которое ранее играло более преобладающую роль. Это наблюдение отражает изменение приоритетов и социальных структур в современном мире.