Озеро Валдай. Название в переводе на финском звучит как "Валта-ярви". В переводе этого языка "валта" - власть, а "ярви" - озеро. Вместе в художественном переводе может звучать как "Господствующее озеро" или "Царь-озеро". Название придумали финно-угорские племена
Озеро "Селигер" с финского дословно означает "изрезанное озеро". Название придумали финно-угорские племена