Question

Почему химически неверно поэтическое выражение “В воздухе пахло грозой”?

Answer 1

Гроза — это явление природы. У нее не может быть запаха.
Однако, перед грозой в воздухе образуется озон — его “металлический” запах мы и принимаем в качестве предвестника.