Вторым государственным языком после обретения независимости стал английский, так как долгое время население было вынуждено общаться на нём с колонизаторами – англичанами, кроме того, язык использовался и для общения между национальностями, не знающими хинди. Английский стал языком межнационального общения внутри страны.